| 1. | This passage is open to different interpretations ...
这段文章有歧义。 |
| 2. | Shipyards were opened to build fishing fleets .
开设了造船厂以建造渔船。 |
| 3. | The new port has been opened to foreign ships ..
新建的港口已向外轮开放。 |
| 4. | His suitability for the post is open to question .
对这一职位他是否适宜很成问题。 |
| 5. | The plan is open to objection .
该计划大有可商榷之处。 |
| 6. | We have not decided on a price but we are open to offers .
价钱未定，欢迎顾主开价。 |
| 7. | What courses are open to us ?
我们可以采取什么办法？ |
| 8. | This railway will be opened to traffic in may at the latest .
这条铁路至迟五月通车。 |
| 9. | His facts are open to question .
他的论据有问题。 |
